Einloggen
 
Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen vom 24.09.2011

für die Nutzung des Nachrichtenportals „Fanhelden.de“ (www.fanhelden.de), ein Produkt der 

Zentuno GmbH
Obergasse 4a
61348 Bad Homburg
Amtsgericht Bad Homburg, Registergericht HRB 12040.

Fanhelden.de ist ein Nachrichtenportal im Internet, das für Kinder entworfen und an ihre besonderen Bedürfnisse angepasst wurde. Bei Fanhelden.de können sich Kinder über viele Themen aus der Welt des Fußballs informieren. Die Nutzung soll allen Kindern Freude bereiten und sicher sein. Daher bitten wir Sie als Erziehungsberechtigte, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB" genannt) sogfältig zu lesen und mit Ihren Kindern zu besprechen.

1. GÜLTIGKEIT

1.1. Die Zentuno GmbH (nachfolgend "Zentuno") unterhält das Nachrichtenportal Fanhelden.de. Zentuno ermöglicht den Teilnehmer/-innen und Nutzern des Portals (nachfolgend "Nutzer"), die Inhalte (z.B. Daten, Bilder/Grafiken, Musikstücke, Videos und/oder sonstige Informationen), Funktionen, Produkte und sonstigen Dienste der Seite zu nutzen (nachfolgend "Dienste").

1.2. Vertragspartner von Zentuno sind nur voll geschäftsfähige natürliche Personen. Diesen ist es erlaubt, für sich selbst oder für andere Personen ein Nutzerkonto anzulegen und diesen Personen die Nutzung der Dienste zu gestatten. Sofern die Nutzung der Dienste einer anderen Person gestattet wird, insbesondere einer minderjährigen Person, hat der Vertragspartner dafür Sorge zu tragen, dass sämtliche Bedingungen dieser AGB auch von dieser Person eingehalten werden. Hierfür steht der Vertragspartner gegenüber Zentuno ein. Ein Nutzerkonto kann nicht auf andere Personen übertragen werden.

1.3. Mit der Nutzung der Dienste von Fanhelden.de erklären Vertragspartner sich mit den hier formulierten AGB einverstanden. Alle Vertragspartner erklären Ihr Einverständnis durch Bestätigung der Kenntnisnahme und Zustimmung zu den AGB bereits im Rahmen der teilweisen Nutzung einer Webseite. Eine teilweise Nutzung einer Webseite liegt vor, sobald diese in einem stationären oder mobilen Internetbrowser aufgerufen wird.

1.4. Zentuno bietet auf dem Portal Fanhelden.de besondere Dienste an, für die eine Kontoerstellung (nachfolgend "Registrierung") bei Fanhelden.de notwendig ist. Vertragliche Ergänzungen über die Nutzung solcher Dienste werden rechtswirksam, sobald sich der Vertragspartner erfolgreich bei Fanhelden.de registriert hat. Ein Vertrag kommt erst mit dem Versand einer Bestätigungsmail an den Vertragspartner zustande.

1.5. Wenn ein Vertragspartner mit den AGB nicht einverstanden ist, darf er etwaige Dienste der Webseite nicht nutzen. Sollten Vertragspartner auch nur mit Teilen dieser AGB nicht einverstanden sein und dennoch Dienste der Webseite nutzen, entbinden Sie die Verantwortlichen von jeglicher Rechtsverantwortlichkeit im Sinne der jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen.

1.6. Die AGB haben im Rahmen jeglichen Vertragsverhältnisses mit Zentuno Gültigkeit, selbst wenn bei der Inanspruchnahme weiterer, z. B. entgeltlicher Dienste, nicht noch einmal gesondert darauf verwiesen wird.

1.7. Abweichende Bedingungen des Vertragspartners, die mit diesen AGB in Widerspruch stehen, finden in keinem Fall Berücksichtigung, es sei denn Zentuno stimmt diesen Bedingungen schriftlich zu.

1.8. Zentuno ist berechtigt, Dritte mit der Erbringung von Teilen oder des ganzen Leistungsspektrums zu beauftragen. In diesem Fall finden die hier vorliegenden AGB ebenfalls Anwendung.

1.9. Zentuno behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Die Vertragspartner werden über etwaige Änderungen hinsichtlich bestehender Vertragsverhältnisse rechtzeitig per E-Mail informiert. Wenn der Vertragspartner den Änderungen nicht innerhalb von 4 Wochen widerspricht oder die Dienste nach Erhalt der Änderung erneut nutzt, gelten die Änderungen als angenommen. Nach Ablauf dieser Frist besteht das Vertragsverhältnis auf der Basis der neuen AGB fort. Widerspricht der Vertragspartner den Änderungen, dann ist Zentuno berechtigt, das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

2. TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN

2.1. Der Vertragspartner kann die Dienste auf Fanhelden.de nur nutzen, wenn er im Besitz eines internetfähigen Computers, eines Internetanschlusses sowie der notwendigen Software ist. Auch entsprechende Ausgabegeräte wie etwa Soundkarte, Lautsprecher oder Monitore müssen für die Nutzung der Inhalte seitens des Vertragspartners vorhanden sein.

2.2. Alle technischen Voraussetzungen, die für die Nutzung des Portals Fanhelden.de notwendig sind, müssen vom Vertragspartner selbst geschaffen werden. Zentuno möchte an dieser Stelle darauf hinweisen, dass durch die Nutzung des Internets von Dritten erhobene Kosten und Gebühren anfallen können.

3. LEISTUNGEN

3.1. Zentuno ermöglicht den Nutzern des Portals Fanhelden.de die Teilnahme an den auf dem Portal angebotenen Diensten.

3.2. Nutzer können mithilfe der Reporterfunktion („Fanhelden-Reporter“) selbst redaktionell aktiv werden und Inhalte erstellen. Durch den Nutzer erstellte Inhalte können aber erst nach Freigabe durch einen Administrator für andere Nutzer veröffentlicht werden. Zentuno hat das Recht, Beiträge ohne Angabe eines Grundes nicht zu veröffentlichen und zu löschen. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn Verstöße gegen die hier formulierten AGB vorliegen.

3.3. Zentuno bemüht sich darum, den ordnungsgemäßen Betrieb der Dienste rund um die Uhr sicherzustellen, kann jedoch nicht die ununterbrochene Nutzbarkeit bzw. Erreichbarkeit der Dienste garantieren. Insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten oder technischer Störungen kann die Nutzbarkeit bzw. Erreichbarkeit beeinträchtigt sein. Eine Haftung für technisch bedingte Übertragungsverzögerungen oder Ausfälle ist ausgeschlossen.

4. NUTZUNG

4.1. Um die Dienste von Fanhelden.de nutzen zu können, muss der Vertragspartner ein Nutzerkonto eröffnen. Eine erfolgreiche Eröffnung des Nutzerkontos erfolgt nur dann, wenn der Nutzer alle notwendigen Informationen, die im Rahmen der Registrierung abgefragt werden, wahrheitsgemäß, aktuell und korrekt angibt und den hier vorliegenden AGB zustimmt. Das Vertragsverhältnis kommt erst mit dem Versand des Bestätigungsemail an den Vertragspartner zustande.

4.2. Wenn ein Nutzer aus Fanhelden.de ausgeschlossen wird, ist es ihm untersagt, sich ohne ausdrückliche Zustimmung seitens Zentuno erneut anzumelden. Ihm ist ebenfalls untersagt, unter Nutzung eines Accounts Dritter an Fanhelden.de in irgendeiner Weise teilzunehmen.

4.3. Der Vertragspartner hat keinen Anspruch auf die Art der inhaltlichen und zeitlichen Ausgestaltung von Aktualisierungen der von Zentuno angebotenen Dienste. Die Nutzung der Dienste seitens der Nutzer erfolgt zu privaten Zwecken. Eine Nutzung zu gewerblichen Zwecken jedweder Art ist nicht gestattet.

4.4. Rechtsgeschäftliche Erklärungen wie etwa Änderungen der AGB oder Kündigung können dem Vertragspartner an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse zugesendet werden. Derartige E-Mails gelten dann als zugegangen, wenn sie unter normalen Umständen im E-Mail Postfach abrufbar sind.

4.5. Zentuno gewährleistet trotz aller Vorkehrungen, Sicherheitseinrichtungen und auch guten Absichten keinesfalls die Identität der Verfasser von Inhalten (so muss etwa der Nutzer mit dem Nutzernamen „franz-mueller“ nicht unbedingt auch Franz Müller sein) sowie die Korrektheit oder Qualität von Inhalten jeglicher Art. Alle Dienste spiegeln nicht unbedingt auch die Meinungen von Zentuno wieder. Ferner behält sich Zentuno das Recht vor, ohne explizite Angabe von Gründen Nutzern zeitweise oder ganz die Schreibberechtigung zu entziehen oder Accounts zu sperren. Bei Verstößen gegen die vorliegenden AGB muss der Verursacher mit weiteren rechtlichen Maßnahmen rechnen.

4.6. Zentuno behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

4.7. Zentuno kann im Rahmen seiner Dienste auf Fanhelden.de und damit auch im Umfeld der von Nutzern erstellten Inhalte Werbung jedweder Form platzieren. Dabei werden selbstverständlich die gültigen Jugendschutzvorschriften, die für die Werbung gegenüber Kindern zu beachten sind, von Zentuno eingehalten.

4.8. Zentuno behält sich ferner das Recht vor, Gewinnspiele und Preisausschreiben zu veranstalten, für die die jeweils angegebenen Teilnahmebedingungen gelten.

5. PFLICHTEN DES VERTRAGSPARTNERS

5.1. Vertragspartner müssen sicherstellen, dass sie selbst oder Nutzer, denen sie eine Nutzung der Dienste durch die Überlassung eines Nutzerkontos ermöglichen, die AGB und alle sich daraus ergebenden Verpflichtungen einhalten. Vertragspartner sind für alle Handlungen der Nutzer verantwortlich. Insbesondere minderjährige Nutzer müssen durch die Vertragspartner beaufsichtigt werden.

5.2. Vertragspartner verpflichten sich, jedwede Handlungen zu unterlassen, welche die Funktion der Dienste von Fanhelden.de beeinträchtigt oder auch nur beeinträchtigen kann.

5.3. Mit der Reporterfunktion („Fanhelden-Reporter“) haben Nutzer die Möglichkeit, eigene Inhalte in Form von Nachrichtenbeiträgen zu erstellen und mit Bildern und/oder Videos zu versehen. Mit der Bestätigung der AGB erklären Sie, gegen kein Marken- und/oder Urheberrecht zu verstoßen, Spamming, Flooding, Werbebotschaften, Kettenbriefe, Werbung für jegliche Form von Schneeballsystemen, Pyramidenspielen, etc. zu unterlassen und nur kindergerechte Inhalte zu veröffentlichen.

5.4. Nutzer sollten nicht ihren richtigen Namen als ihren Nutzernamen bei Fanhelden.de verwenden. Ferner dürfen keine Nutzernamen verwendet werden, die Verleumdungen, Hass, Gewalt, Pornographie und Bedrohungen enthalten, die obszön sind, die die Privatsphäre anderer verletzen, die andere Menschen Gruppierungen, Minderheiten, etc. diskriminieren, gegen die guten Sitten verstoßen oder allgemein nicht kinderfreundlich sind.

5.5. Inhalte wie etwa Nachrichten können durch einen Administrator vor Veröffentlichung auf Jugendeignung überprüft werden, nehmen aber hierdurch den Ersteller nicht aus der Haftung für Verstöße. Mit dem Beitritt zu Fanhelden.de erklären Sie sich damit einverstanden, keine Themen, Beträge, Links, etc. einzustellen, die nicht der Wahrheit entsprechen, Verleumdungen, Hass, Gewalt, Pornographie und Bedrohungen enthalten, die obszön sind, die die Privatsphäre anderer verletzen, die andere Menschen Gruppierungen, Minderheiten, etc. diskriminieren, gegen die guten Sitten verstoßen oder allgemein nicht kinderfreundlich sind. Alle Verbote gelten auch für etwaige Hinweise, Hyperlinks etc.

5.6. Im Rahmen der Kontoerstellung muss der Vertragspartner ein Passwort wählen. Dieses dient dem Zweck, die Nutzung des Kontos durch unberechtigte Personen auszuschließen. Das Passwort darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Der Vertragspartner ist außerdem verpflichtet, Zentuno über jeden Missbrauch und/oder Verlust des Passworts unverzüglich zu informieren.

6. ENTGELT

6.1. Die Nutzung des Portals Fanhelden.de ist grundsätzlich kostenlos.

6.2. Um besondere Dienste nutzen zu können ist die Erstellung eines kostenpflichtigen Premium-Kontos notwendig. Der Preis für eine Premium-Mitgliedschaft wird im Bereich "Premium" auf der Webseite angegeben und erläutert. Grundsätzlich gelten für alle Dienste die jeweils auf der Webseite veröffentlichen aktuellen Preise. Alle Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.

6.3. Die Zahlung erfolgt über den externen Zahlungsanbieter Adyen. Fällige Zahlungen können nur durch die auf der Webseite angebotene Zahlungsmethoden beglichen werden. Andere Zahlungsmethoden sind leider nicht möglich.

7. HAFTUNG

7.1. Bei Kenntniserlangung einer Verletzung von Marken- und/oder Urheberrecht löscht Zentuno betroffene Inhalte unverzüglich, übernimmt aber keine Verantwortung für hochgeladene Inhalte der Nutzer. Jeder Nutzer haftet eigenverantwortlich für seine Aktivitäten auf Fanhelden.de und nimmt die Zentuno insofern ggfls. aus dem Obligo. 

7.2. Zentuno GmbH  haftet nicht für Schäden, die durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung, bei Störungen der technischen Anlagen und des Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren oder in sonstiger Weise bei Nutzern entstehen können. Alle Angebote sind insofern auch freibleibend und unverbindlich. Jedoch haftet Zentuno GmbH uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der Zentuno GmbH oder ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung oder Arglist beruhen. 

7.3. Zentuno haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Nutzerdaten durch Dritte (z. B. durch einen unbefugten Zugriff Dritter). Zentuno haftet grundsätzlich nicht für Schäden, die dem Nutzer durch Missbrauch oder Verlust der Zugangsdaten entstehen.

7.4. Auf dem Portal Fanhelden.de können direkte oder indirekte Verweise auf fremde Webseiten (“Hyperlinks”) enthalten sein. Zentuno ist bemüht, diese Hyperlinks zu überprüfen und nur solche Hyperlinks zuzulassen, die zum Zeitpunkt der Verlinkung als unbedenklich empfunden werden. Zentuno haftet allerdings grundsätzlich nicht für Hyperlinks, die außerhalb des Verantwortungsbereiches von Zentuno liegen. Sollte Zentuno Kenntnis erhalten, dass ein Verweis auf eine Webseite mit rechtswidrigen Inhalten vorliegt, wird Zentuno alles Zumutbare unternehmen, den entsprechenden Verweis zu entfernen.

8. KÜNDIGUNG

8.1. Die Kündigung einer Mitgliedschaft erfolgt wirksam durch die Bestätigung der Kündigung im Bereich „Mein Konto“ im eingeloggten Bereich der Webseite.

8.2. Nach einer Kündigung wird das entsprechende Nutzerkonto inklusive aller angegebenen Daten gelöscht. Nicht berührt von einer Kündigung sind etwaige vom Nutzer veröffentlichte Inhalte, die weiter durch die Zentuno genutzt und veröffentlicht werden dürfen.

8.3. Zentuno kann das mit einem Nutzer bestehende Vertragsverhältnis mit einer Frist von 14 Tagen kündigen. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund und zur Sperrung oder Löschung eines Nutzerkontos bleibt hiervon unberührt.

8.4. Die Kündigung der kostenpflichtigen Premium-Mitgliedschaft kann keinesfalls durch einfaches Löschen des Nutzerkontos seitens des Nutzers erfolgen. Löscht ein Premium-Nutzer sein Konto, so bleibt das kostenpflichtige Vertragsverhältnis hiervon unberührt und der Nutzer verzichtet durch die Löschung auf die zukünftige Nutzung der Dienste obwohl diese bereits von ihm bezahlt wurde. Der Nutzer erhält keine Rückerstattung der bereits geleisteten Zahlungen.

9. WIDERRUFSRECHT

Als Verbraucher steht Ihnen ein Widerrufsrecht gemäß nachfolgender Widerrufsbelehrung zu.

WIDERRUFSBELEHRUNG

WIDERRUFSRECHT

Sie können Ihre Vertragserklärung (z.B. den Kauf einer kostenpflichtigen Premium-Mitgliedschaft) innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs.1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs.1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

Zentuno GmbH
Obergasse 4a
61348 Bad Homburg
E-Mail: kontakt@fanhelden.de

WIDERRUFSFOLGEN

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.

BESONDERE HINWEISE

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

10. DATENNUTZUNG UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG

10.1. Zentuno beachtet grundsätzlich die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Der Vertragspartner erklärt sich durch die Nutzung von Fanhelden.de mit den nachfolgenden Regelungen zur Verwendung seiner persönlichen Informationen einverstanden.

10.2. Zentuno sammelt, verwendet und analysiert persönliche Informationen des Nutzers auf verschiedene Art und Weise an unterschiedlichen Stellen der eigenen Webseite sowie bei weiteren eigenen sowie von Partnern betriebenen Diensten, um ein Funktionieren der Dienste zu ermöglichen und den Nutzern einen besseren Service bieten zu können. Diese Informationen entstehen durch Angabe des Vertragspartners, sowie durch eine Nutzung der angebotenen Dienste. Der Vertragspartner erklärt sich damit einverstanden, dass seine persönlichen Daten in elektronischer Form gespeichert werden.

10.3. Zentuno behält sich das Recht vor, Pseudonyme von Vertragspartnern mit deren Einverständnis an andere Nutzer weiterzugeben, was einen persönlichen Austausch von Nachrichten zwischen den Vertragspartnern ermöglicht. Die Pseudonyme offenbaren jedoch nicht die Identität (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) des jeweiligen Vertragspartners.

10.4. Zentuno ist darüber hinaus berechtigt, die erhobenen Daten an den jeweiligen Inkasso-Dienstleister des Nutzers weiterzugeben, soweit dies zum Beispiel zur Abrechnung entgeltpflichtiger Leistungen erforderlich ist.

10.5. Zur Vermeidung von Missbrauch und zur Betrugsvorbeugung ist Zentuno berechtigt, IP-Adressen von Vertragspartnern seiner Dienste zu speichern.

10.6. Zentuno benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter diesem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. 

11. COPYRIGHT

11.1. Zentuno ist bestrebt, bei allen Diensten Copyright-Rechte Dritter zu wahren. Zentuno beansprucht alle Urheberrechte und/oder Nutzungsrechte für jegliche selbsterstellte Inhalte seiner Internetseiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung von Inhalten jeglicher Art ist nur mit schriftlicher Zustimmung von Zentuno gestattet.

12. GERICHTSSTAND, SALVATORISCHE KLAUSEL

12.1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

12.2. Für die vorliegenden AGB sowie alle weiteren Vereinbarungen der Vertragspartner mit der Zentuno, wird, sofern möglich, der Gerichtsstand Frankfurt am Main vereinbart.

12.3. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder zu einem späteren Zeitpunkt unwirksam werden, wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist von den Parteien durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung soweit wie möglich entspricht. Entsprechendes gilt für etwaige Vertragslücken.